ŽèˆîŒkm‰ï•a‰@

ƒvƒƒgƒ^ƒCƒv3    
’nˆæƒuƒƒbƒN ŽD–yŽsŽèˆî‹æ  
î•ñ”Ô† 9-6  
–¼Ì ŽèˆîŒkm‰ï•a‰@  
ŠÝ’n ŽD–yŽsŽèˆî‹æ‘O“c‚Pð‚P‚Q’š–Ú‚R‚T‚T”Ô’n  
‘ã•\“d˜b 011-681-8111  
Žó•tŽžŠÔ AM8:30-AM11:30  
‹x“ú “úEj“úA‹~‹}‚Í‚Q‚SŽžŠÔ‘̧  
f—Ã‰È–Ú “à‰È@Á‰»Ší‰È@zŠÂŠí‰È@ŒÄ‹zŠí‰È@¬Ž™‰È@ŠO‰È@®Œ`ŠO‰È@Œ`¬ŠO‰È@”]_ŒoŠO‰È@S‘ŸŒŒŠÇŠO‰È@_Œo“à‰È@”畆‰È@”å”AŠí‰È@ŽY‰È@•wl‰È@Šá‰È@ލ•@ˆôA‰È@•úŽËü‰È@–ƒŒ‰È@Ž•‰È@¬Ž™Ž•‰È@Ž•‰ÈŒûoŠO‰È  
Eˆõ” ˆãŽt108liÁ‰»Ší‰È12AS‘ŸŒŒŠÇŠO‰È‚VA¬Ž™zŠÂŠí‰È‚QAŒŒ‰tŠO‰È‚RA”]_ŒoŠO‰È‚SA”å”AŠí‰È‚RAŒÄ‹zŠí‰È‚RA®Œ`ŠO‰È‚SAލ•@ˆôA‰È‚SAzŠÂŠí‰È‚WA–ƒŒ‰È‚VAŒ`¬ŠO‰È‚RA_Œo“à‰È‚PAŽY•wl‰È‚TA”畆‰È‚PA•a—‚PAŠá‰È‚VA•úŽËü‰È‚QAŠO‰È‚XA‹~‹}•”‚UA“à‰È‚RA¬Ž™Ž•‰È‚PA¬Ž™‰È‚TAŽ•‰ÈŒûoŠO‰È‚QAŒ¤Cˆã‚Sj  
ˆê“ú‚Ì—ˆ‰@гŽÒ” 1200l  
ŒŸ¸Ý”õ“™ ‘ÌŠOÕŒ‚”hŒ‹Î”jÓ‘•’uA‚wü‚s‚u‘•’uA’´“`“±‚l‚q‚hA‚wü‚b‚sƒXƒLƒƒƒi[  
•a°” 524°  
гŽÒŽw“± “œ”A•a‹³ŽºAšb‘§‹³Žº  
‹³ˆçiŽq‹Ÿ‚Ì“ü‰@гŽÒ‚Öj    
ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAƒ‹[ƒ€iƒƒfƒBƒJƒ‹Žèˆîj  
11ŠK    
10ŠK    
‚XŠK    
‚WŠK    
‚VŠK ‚`“i‚P•a“Á‰»Ší•aƒZƒ“ƒ^[@@‚Q•a“Á‰»Ší•aƒZƒ“ƒ^[j  
‚UŠK ‚`“i‚R•a“ŒÄ‹zŠíE‹¹•”ˆê”ÊŠO‰È@@‚S•a“Šá‰Èj@‚a“i‚P‚R•a“¬Ž™ƒZƒ“ƒ^[j  
‚TŠK ‚`“i‚T•a“ލ•@ˆôA‰ÈEŒ`¬ŠO‰ÈE‹~‹}@@‚U•a““à‰ÈEŒŒ‰tŠO‰Èj@‚a“i‚P‚Q•a“S‘ŸŒŒŠÇƒZƒ“ƒ^[j  
‚SŠK ‚`“i‚V•a“ŽY‰ÈA@‚W•a“ƒŒƒfƒB[ƒXi•wl‰È“™jj@‚a“i‚P‚P•a“”å”AŠí‰ÈEtƒZƒ“ƒ^[AŒ¤‹†Žºj@ƒƒfƒBƒJƒ‹Žèˆîi–òÜ•”j  
‚RŠK ‚`“i‚X•a“”]_ŒoŠO‰ÈA‚P‚O•a“®Œ`ŠO‰Èj@‚a“i‰@’·ŽºE‘‡ˆã‹Ç@’†‰›Þ—¿Žºj@ƒƒfƒBƒJƒ‹Žèˆîi‘‡ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“@”„“X@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“j  
‚QŠK ‚`“iŠO—ˆ^ŠO‰È¥S‘ŸŒŒŠÇŠO‰ÈEŽY•wl‰ÈE”å”AŠí‰ÈEŒ`¬ŠO‰ÈE”畆‰ÈE“àŽ‹‹¾ƒZƒ“ƒ^[E¶—ŒŸ¸Žº@@Œ‹Î”jÓŽ¡—ÃŽºE‰h—{Žw“±Žº@“d˜bŒðŠ·Žºj@‚a“i’†‰›ŽèpŽº@‰ñ•œŽº@—Õ°HŠw•”j@ƒƒfƒBƒJƒ‹ŽèˆîiŽ•‰ÈEƒfƒCƒPƒAEŠÅŒì•”@Œo‰cŠÇ—•”EŒ¤CŽºj  
‚PŠK ‚`“i‘‡Žó•t@@“à‰ÈEÁ‰»Ší‰ÈEŒÄ‹zŠí‰ÈE®Œ`ŠO‰ÈE”]_ŒoŠO‰ÈE_Œo“à‰ÈE–ƒŒ‰ÈEލ•@ˆôA‰ÈEŠá‰ÈE¬Ž™‰ÈEf—ËZp•”@@ˆã—Ã‘Š’kŽºj@‚a“i‚h‚b‚tE‰Æ‘°T‚¦ŽºE–Ê’kŽºElH“§ÍŽº@@ŠO—ˆ^zŠÂŠí‰È@@‹~‹}•”E‘æ‚P‚l‚q‚hŽºEŒŒŠÇ‘¢‰eŽº@@Ž––±“–’¼ŽºEŽç  
’nŠK ‚`“i—Õ°ŒŸ¸Žº¥×‹ÛŒŸ¸ŽºE•a—ŒŸ¸ŽºE~–[E‰ð–UŽºE—ìˆÀŽºEÁ“ÅŽºEf—Ø^ŠÇ—ŽºE“d‹CŽºEƒ{ƒCƒ‰[ŽºEŽó…‘…ŽºE‚q‚hŽºE–hЃZƒ“ƒ^[E–ò•iŒÉE¬’ŽºEô‘óŽºEƒTƒvƒ‰ƒCƒT[ƒrƒX‰ÛjA‚a“i‘æ‚Q‚l‚q‚hŽºAŠjˆãŠwŒŸ¸ŽºA•úŽËü‰Ûf—ÃŽºAƒŠƒjƒAƒbƒNƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“  
•ÊŠÙ    
•t‘®ŠwZ    
•a‰@‚ÌŒöŽ®ƒz[ƒ€ƒy[ƒW http://www.keijinkai.or.jp  
Eˆõ‚Ì•ûX‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW    
•t‘®’“ŽÔê ‚ ‚èi‚T‚O‚O‘äj  
ŒöO“d˜b ŠeŠK‚É‚ ‚èBƒf[ƒ^’ÊM—p‚Í‚PŠK‚Ì‚Ýi‘“àê—pjA‰@“à‚ÌŒg‘ÑE‚o‚g‚rŽg—p•s‰Â  
Œ©•‘‚¢‰Â”\ŽžŠÔ ‚P‚SŽž`‚Q‚OŽži¬Ž™‰È•a“15Žž`‚P9Žžj  
‹i‰ŒŠ ‚PŠKƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒz[ƒ‹“à‹y‚уƒfƒBƒJƒ‹Žèˆî‚RŠK”„“X  
Ž©“®”Ì”„‹@ ‚PŠKƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒz[ƒ‹“à‹y‚уƒfƒBƒJƒ‹Žèˆî‚RŠK”„“X  
”„“X ƒƒfƒBƒJƒ‹Žèˆî‚PŠK‹y‚Ñ‚RŠK  
‹i’ƒ ‚PŠKƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒz[ƒ‹  
H“° ƒƒfƒBƒJƒ‹Žèˆî‚RŠK  
”ü—eŽº ‚È‚µ  
——eŽº ƒƒfƒBƒJƒ‹Žèˆî‚PŠK  
ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[(ATM) ŽD–y‹âsi‚PŠKƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒz[ƒ‹A•½“ú‚XŽž`‚UŽžA“y—j‚XŽž`‚QŽžj  
ƒXƒ[ƒv‚Ì‚ ‚é“ü‚èŒû ‚ ‚è  
ŽÔˆÖŽq—pƒgƒCƒŒ ŠO—ˆ‚`E‚a“AŠe•a“  
ŽÔˆÖŽq•às‚ÌÛ‚Ì’ˆÓ    
Ž‹—ÍáŠQŽÒ•às‚ÌÛ‚Ì’ˆÓ    
•t‹ß‚̈•ûâ³–ò‹Ç ƒƒfƒBƒJƒ‹Žèˆî‚PŠK  
M†    
‰Ô‰® “k•à‚P•ªAƒWƒFƒCƒ[ƒh“à  
‹i’ƒ“X “k•à‚P•ªAƒWƒFƒCƒ[ƒh“à  
HŽ–‚Æ‚±‚ë “k•à‚P•ªAƒWƒFƒCƒ[ƒh“àA‹æ–ðŠA¼—FAÄ“÷A齂ق©‘½”  
‘“X ¼—F“àAƒWƒFƒCƒ[ƒh“à  
ˆß—ÞEŒC‚È‚Ç ¼—FŽèˆî“Xi“k•à‚Q•ªj‚Ù‚©‰w“ìŒû‚È‚Ç  
ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[(ATM) –k—m‘ŠŒÝ‹âsŽèˆîŽx“Xi“k•à‚R•ªj  
‹à—Z‹@ŠÖ“X•Ü –k—m‘ŠŒÝ‹âsŽèˆîŽx“Xi“k•à‚R•ªj  
ƒX[ƒp[ ¼—FŽèˆî“Xi“k•à‚Q•ªj  
ƒhƒ‰ƒbƒOƒXƒgƒA –ò‹ÇiƒWƒFƒCƒ[ƒh“ài“k•à‚P•ªj‹y‚Ѽ—F“àj  
ƒRƒ“ƒrƒj ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“i“k•à‚P•ªj  
—X•Ö‹Ç Žèˆî‰w‘O—X•Ö‹Çi“k•à‚P•ªj  
—V‹Zê ‰w“ìŒû‚Ƀpƒ`ƒ“ƒR‰®‚RŒ¬A¼—F“à‚ɃJƒ‰ƒIƒPAƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOê‚È‚Ç  
“dŽÔi‚i‚qE’n‰º“S‚È‚Çj ‚Q‚O•ªi‰õ‘¬‚Í‚P‚O•ªjA‚i‚qŽèˆî‰w‰ºŽÔ“k•à‚R•ª  
‚à‚æ‚è‰w‚æ‚èƒoƒX    
ƒ^ƒNƒV[ ‚i‚qŽD–y‰w‚æ‚è‚R‚O•ªA‚R‚T‚O‚O‰~‘OŒã  
‹ß•Ó’“ŽÔê ‚ ‚è  
Žü•Ó’n}    
Ž‚¿•¨ ô–ÊEô”¯—p‹ïi¬Œ^ô–ÊŠíAƒ^ƒIƒ‹CŽ•ƒuƒ‰ƒVAƒRƒbƒvAÎŒ²A‚Ђ°‚»‚èAƒVƒƒƒ“ƒv[“™jA‚Í‚µAƒXƒv[ƒ“A“’‚Ì‚ÝA“ú—p•iiƒeƒBƒbƒVƒ…A‰º’…AƒXƒŠƒbƒp‚È‚Çj‚È‚Ç  
“d‹C»•i “d‹CE’ÊM‹@Šíi“d‹C–Ñ•z¥ƒhƒ‰ƒCƒ„[EŒg‘Ñ—p“d˜b“™jŽ‚¿‚±‚݋֎~  
ƒpƒWƒƒƒ} QŠª‚«AƒoƒXƒ^ƒIƒ‹‚Í•a‰@‚Å—pˆÓ  
ô‘ó ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒT[ƒrƒX‚ ‚èi‰º’…—Þj  
ƒeƒŒƒr ƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚É‚ ‚è  
Ž{Ý “d˜bAƒ‰ƒWƒIA‹àŒÉ  
—â‘ ŒÉ ƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚É‚ ‚è  
HŽ–ŽžŠÔ‚Æ“à—e ’©H7Žž45•ª A’‹H12Žž A—[H18Žž   
“Á•ÊŽº ŒÂŽºi‚P‚O‚O‚O‚O‰~^“úAƒgƒCƒŒA‰žÚƒZƒbƒgAƒƒbƒJ[“™j  
•t‚«“Y‚¢h”‘    
ƒf[ƒ^쬒S“– ¯’uî•ñ‰»ƒvƒƒWƒFƒNƒg2/25i²“¡i•ÛjA‰LŽ”A“c’†A‹ààVA‰¡ˆäj  
•a‰@‚ÅÚG‚µ‚½•”‚È‚Ç “¯•a‰@Ý‘î‰îŒìŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[AƒZƒ“ƒ^[’·‚‹´‚³‚ñ  

XV“ú 99/03/10
–¼‘O MOL